Переведено на:
Выступления посла США Джона Байерли
Заявление посла США Джона Байерли в связи с годовщиной трагедии в Беслане
1 сентября 2009 г.
В годовщину страшного террористического акта, совершённого в Беслане пять лет назад, я выражаю соболезнования семьям невинных жертв, российскому правительству и российскому народу. Соединённые Штаты Америки будут и впредь сотрудничать с Россией, чтобы одержать победу над нашим общим врагом – терроризмом -- во всех его проявлениях, и чтобы будущим поколениям не пришлось переживать подобные трагедии.

