Skip Navigation
Вы находитесь в: США и Россия > Совместные заявления > Совместное заявление о новых российско-американских отношениях в экономической сфере (13.11.2001)
Skip Left Section Navigation

Совместные заявления

Совместное заявление Президента США Джорджа Буша и Президента России Владимира Путина о новых российско-американских отношениях в экономической сфере

13.11.2001

Мы подтверждаем свою решимость придать новую динамику российско-американскому экономическому взаимодействию. Мы будем стремиться использовать потенциал мировой торговли для расширения связей между нашими народами, роста их благосостояния, а также для дальнейшего углубления интеграции России в мировую экономику.

Мы привержены созданию условий, которые обеспечат расширение наших торговых и инвестиционных связей, а также помогут России реализовать свой экономический потенциал и стать одним из полноправных и ведущих участников мировой экономической системы. В этом столетии России предстоит сыграть роль двигателя мирового развития и центра новаторского мышления.

Мы будем совместно работать над созданием климата доверия в торговых и инвестиционных отношениях между нашими странами. Важным элементом этой деятельности является интеграция России в ВТО - мировую торговую систему, основанную на четких правилах. Мы подтверждаем нашу приверженность совместной работе с целью ускорения переговоров о присоединении России к ВТО на стандартных условиях, чему обе стороны придают приоритетное значение. Мы подчеркиваем нашу приверженность борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.

В контексте нашего стремления повысить роль деловых кругов России и США в развитии торговых связей между нашими странами мы отмечаем успешный визит в Россию делегации американских бизнесменов во  главе с Министром торговли США Д.Эвансом. Мы также приветствуем успехи, достигнутые к настоящему времени недавно запущенным Российско-Американским деловым диалогом. Мы ожидаем его первых рекомендаций нашим правительствам в начале 2002 года. Мы призываем участников Диалога продолжить работу по определению тех областей, где наши законы и нормативные акты сдерживают развитие торговли и инвестиций, а также к поиску новых возможностей для бизнеса, путей укрепления правопорядка и, таким образом, вовлечению новых участников в торговлю между нашими странами.

Мы отмечаем значительный прогресс, достигнутый в деле укрепления экономических отношений между нашими странами после нашей встречи в Генуе. Первый пример - завершение сооружения и ввод в действие нефтепровода Каспийского трубопроводного консорциума - крупнейшего на сегодняшний день российско-американского совместного предприятия. Второй - недавний прорыв в осуществлении нефтегазового проекта "Сахалин-1". В результате открылась возможность для крупнейшего частного инвестиционного проекта в России, в рамках которого планируемый объем капитальных вложений в регион составит 12 млрд.долл. и будет создано до 10 тыс. новых рабочих мест. Мы выражаем поддержку другим российско-американским инвестиционным проектам в различных областях, в первую очередь в сфере высоких технологий. Для обеспечения участия американских представителей в успешной реализации инвестиционных проектов на Дальнем Востоке России США намерены официально поставить вопрос об открытии в г. Южно-Сахалинске отделения Генерального консульства США во Владивостоке.

Мы приветствуем возобновление усилий Экспортно-импортного банка США, Корпорации по частным инвестициям за рубежом и Агентства по торговле и развитию США по продвижению двусторонних торговых и инвестиционных проектов путем проектного финансирования, страхования от рисков и проектной оценки, а также их готовность увеличить финансирование для поддержки нашего углубляющегося экономического сотрудничества.

Важную роль в развитии экономики обеих наших стран играет малый и средний бизнес. Нам известно, что для его процветания необходимы соответствующие налоговые, юридические, нормативные и финансовые условия. По мере укрепления в России основ правопорядка и свободной рыночной экономики будет развиваться российский малый и средний бизнес. Соединенные Штаты увеличивают выделение средств на ряд программ, такие как Российский фонд малого бизнеса Европейского банка реконструкции и развития, для обеспечения финансирования и содействия российским предпринимателям, а также подготовки российских для устойчивого экономического роста. В этой связи мы поддерживаем запуск диалога государства и частного сектора с участием банков, предприятий, финансовых учреждений и финансовых органов с целью определения мер, которые способствовали бы развитию в России банковского сектора, отвечающего требованиям современной рыночной экономики. Мы твердо выступаем за недискриминационные принципы нашего сотрудничества в банковском секторе.

Мы подтверждаем наше стремление к поиску путей практического - с выходом на конкретные результаты - решения и других, в том числе самых сложных проблем.