Совместные заявления
Совместное заявление Джорджа Буша и Владимира Путина о новом американо-российском диалоге в области энергетики
22.11.2002
В связи с саммитом в Санкт-Петербурге 22 ноября Президент США Джордж Буш и российский Президент Владимир Владимир Путин выступили с совместным заявлением о развитии американо-российского диалога в области энергетики.
В заявлении два лидера рассматривают такие успехи, как недавний Американо-Российский энергетический саммит в Хьюстоне, одновременно выражая надежды в связи со следующим энергетическим саммитом, который пройдет в России в 2003 году, поддерживают укрепление отношений между различными ведомствами двух стран, поддерживают усилия американских и российских компаний с целью сотрудничества и приветствуют такие этапные события, как первая в истории поставка российской сырой нефти в Стратегический нефтяной резерв США.
Ниже приводится совместное заявление:
В мае 2002 года мы инициировали энергетический диалог с целью всестороннего укрепления взаимоотношений между нашими странами, а также упрочения глобальной энергетической безопасности, международной стратегической стабильности и межрегионального сотрудничества. Мы уже можем видеть важные преимущества этого нового аспекта наших отношений.
Ключевым успехом этого нового диалога стал состоявшийся в Хьюстоне в начале октября 2002 года первый Американо-Российский коммерческий энергетический саммит, в котором приняли участие представители государственных, предпринимательских и научных кругов обеих стран. Хьюстонский саммит открыл новые пути для диалога и сотрудничества по энергетическим вопросам, привел к решениям по новым конкретным инвестиционным проектам и программам, деловым договоренностям. Мы признательны более чем 70 компаниям, которые внесли вклад в его успешное проведение, и с воодушевлением ожидаем следующий энергетический саммит, который пройдет в России в 2003 году.
Мы также поддерживаем укрепление отношений между Министерством энергетики США, Министерством торговли США, Министерством энергетики России и Министерством экономического развития и торговли России. Мы приветствуем деятельность межправительственной Американо-Российской рабочей группы по сотрудничеству в области энергетики. Мы отмечаем приверженность наших министров образовательным инициативам с целью содействия распространению передового технического и управленческого опыта.
Ключевую роль в российско-американском энергетическом диалоге играет деловое сотрудничество. Одним из наиболее значимых результатов Хьюстонского саммита явилось создание Коммерческой рабочей группы в области энергетики. Мы решительно поддерживаем усилия американских и российских компаний по нахождению новых взаимовыгодных сфер делового сотрудничества, а также по устранению барьеров на пути торговли и инвестиций.
В настоящее время американские и российские компании ведут напряженную работу по дальнейшему укреплению связей между американским и российским энергетическими рынками. Мы приветствуем поставку первой партии российской нефти в США в июле этого года; создание компаний, которые будут осуществлять маркетинг российских энергоносителей в США; предложение о строительстве глубоководного порта в России для экспорта энергоносителей. Как символический пример углубления нашего энергетического сотрудничества мы отмечаем факт, что впервые были осуществлены поставки российской нефти в Стратегический нефтяной резерв США.
Для обеспечения дальнейшего развития российской энергетики и системы транспортировки энергоносителей необходимы инвестиции. В этой связи мы приветствуем заключение российскими компаниями в последнее время ряда меморандумов о взаимопонимании с Экспортно- импортным банком США и соглашений с Корпорацией зарубежных частных инвестиций США.