Совместные заявления

Совместное заявление Джорджа Буша и Владимира Путина о новых отношениях между США и Россией

01.06.2003

24 мая 2002 года мы взяли на себя торжественное обязательство строить новые стратегические отношения между Соединенными Штатами Америки и Российской Федерацией. Мы провозгласили партнерство между нашими странами и нашу приверженность совместной работе ради продвижения стабильности, безопасности и благополучия наших народов, а также совместным усилиям в деле противодействия глобальным вызовам и содействия решению региональных конфликтов. Мы также заявили о намерении разрешать существующие разногласия в духе взаимного уважения.

Мы встретились вновь, чтобы подтвердить партнерский характер отношений между нашими странами и нашу приверженность тому, чтобы сообща противостоять вызовам 21-го века.

После завершения ратификационных процедур Сенатом США и обеими палатами Федерального Собрания Российской Федерации мы обменялись грамотами о ратификации московского Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов. Договор вступает в силу незамедлительно. Юридически закрепленные договором глубокие сокращения арсеналов стратегических ядерных боезарядов являются еще одним подтверждением того, что трансформировались отношения между нашими странами.

Мы будем активизировать усилия по противодействию глобальным угрозам терроризма и распространения оружия массового поражения и средств его доставки, которые представляют угрозу нашим народам и свободолюбивым людям во всем мире.

В этой связи мы заявляем о нашем намерении продвигать конкретные совместные проекты в области противоракетной обороны, что будет служить делу углубления отношений между Соединенными Штатами и Россией.