Совместные заявления
Заявление в связи с годовщиной американо-российской совместной ядерной декларации
(США и Россия подтверждают приверженность ответственному расширению атомной энергетики)
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Официальный представитель
3 июля 2008 года
СПРАВКА ДЛЯ СМИ
Совместное американо-российское заявление:
Первая годовщина выполнения Совместной декларации о ядерной энергии и нераспространении
Ниже приводится текст совместного заявления Соединенных Штатов и Российской Федерации в связи с первой годовщиной Совместной декларации о ядерной энергии и нераспространении:
Как совместно провозгласили 3 июля 2007 года президент Буш и бывший президент России Путин, "мы разделяем общее видение роста применения ядерной энергии, в том числе в развивающихся странах, для увеличения снабжения электроэнергией, содействия экономическому росту и развитию и уменьшению опоры на ископаемые виды топлива, что приводит к снижению загрязнения окружающей среды и выбросов парниковых газов".
Принятая 3 июля 2007 года Совместная декларация о ядерной энергии и нераспространении предполагала введение нового формата для укрепления сотрудничества в области гражданской ядерной энергетики. Она призвана способствовать распространению преимуществ атомной энергии наряду с внедрением самых высоких требований в области надежности, безопасности и нераспространения.
В Декларации представлен ряд способов, в том числе развитие человеческих ресурсов и другой инфраструктуры, содействие финансированию атомных электростанций и утилизация отработанного топлива, посредством которых США и Россия готовы сотрудничать вместе с другими странами в предоставлении преимуществ мирного использования атомной энергии широкому кругу заинтересованных государств и, в частности, развивающихся стран. США и Россия в настоящее время разрабатывают новые механизмы оказания помощи государствам, рассматривающим вопрос о применении ядерной энергии или о расширении действующих программ в области атомной энергетики. Вступление в силу официального американо-российского соглашения о гражданском ядерном сотрудничестве укрепит, в частности, нашу способность к совместной работе во исполнение целей Совместной декларации.
Внедряя передовой опыт ядерной надежности и безопасности и предлагая государствам жизнеспособную альтернативу развитию потенциально опасных технологий ядерного топливного цикла, Соединенные Штаты и Россия считают, что этот подход обеспечит более широкий доступ к мирной ядерной энергии, одновременно укрепляя глобальный режим нераспространения ядерного оружия, воплощенный в Договоре о нераспространении ядерного оружия.
Специальный представитель США по нераспространению ядерного оружия посол Джеки Уолкотт и российский посол Григорий Берденников работают друг с другом и в партнерстве с другими над достижением целей, поставленных Совместной декларации.
Наши страны твердо настроены прийти на помощь развивающимся государствам, нуждающимся в снабжении экологически чистой и надежной энергией, с перспективой укрепления сотрудничества. В этом контексте ряд государств выступил с публичными заявлениями о намерении опираться на международный рынок топлива вместо разработки собственных технологий обогащения и переработки. Наши страны также содействуют полному выполнению обязательств о гарантиях по Договору о нераспространении ядерного оружия и принятию международных конвенций по надежности, безопасности и ответственности.
По этому случаю Соединенные Штаты и Российская Федерация еще раз подтверждают нашу приверженность ответственному расширению ядерной энергетики и вновь заявляют о том, что это расширение должно продолжаться таким образом, чтобы максимально укрепить ядерную надежность и безопасность и свести к минимуму риск распространения ядерного оружия.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)