Переведено на:
Выступления официальных лиц
Убийство правозащитника Натальи Эстемировой
Заявление Иана Келли, пресс-секретаря Государственного департамента США
15 июля 2009 г.
Соединенные Штаты с глубокой скорбью восприняли сообщение о похищении и убийстве известного правозащитника Натальи Эстемировой. Мы призываем правительство России привлечь виновных к ответственности.
Участник правозащитного движения «Мемориал», работавшая на Северном Кавказе, Наталья Эстемирова была бескомпромиссна в своем намерении говорить правду независимо от того, куда она может привести. Она решительно придавала гласности нарушения прав человека, особенно в Чечне. Ее смелая деятельность была отмечена рядом международных наград, в том числе наградой имени Анны Политковской, которую она получила от «Нобелевской женской инициативы» в 2007 году, а также наградами парламента Швеции и Европейского парламента. Мы выражаем наши самые искренние соболезнования семье Натальи Эстемировой.
