Выступления официальных лиц
Заместитель госсекретаря Бернс и замминистра иностранных дел России Кисляк о заседании американо-российской рабочей группы по борьбе с терроризмом (в изложении)
Москва
02.12.2005
2 декабря в Москве после 14-го заседания американо-российской рабочей группы по борьбе с терроризмом заместитель государственного секретаря Николас Бернс высоко оценил сотрудничество между Соединенными Штатами и Россией в борьбе с терроризмом.
Рабочая группа решила усилить сотрудничество против торговли наркотиками, сообщили Бернс и заместитель министра иностранных дел России Сергей Кисляк, которые после заседания вместе выступили перед журналистами.
Заседание прошло "превосходно", заявил Бернс. "Мы довольны сотрудничеством, которое вместе наладили наши федеральные службы в борьбе с терроризмом по всему миру. Мы довольны тем, что мы попытаемся сделать сейчас для повышения уровня нашего контртеррористического сотрудничества".
Кисляк согласился, что заседание прошло "успешно, потому что оно было конкретным и практическим".
"Мы считаем, что у России и Соединенных Штатов очень хорошие перспективы сотрудничества в этой области", - сказал Кисляк.
По словам Бернса, рабочая группа встретилась с Виктором Черкесовым, директором российской Федеральной службы по контролю за незаконным оборотом наркотиков, и обсудила с ним, "что могут сделать Соединенные Штаты и Россия, особенно в части пресечения потока наркотиков из Афганистана в Российскую Федерацию, в другие сопредельные страны, в области транспортной безопасности, борьбы с финансированием терроризма, по оружию массового поражения и в других областях".
Бернс добавил, что отношения с Россией очень важны для Соединенных Штатов "и отражают тот факт, что мы являемся партнерами России, что у нас широкий спектр отношений и что состояние этих отношений очень хорошее".
Бернс отказался комментировать предложенный законопроект, предусматривающий обязательную перерегистрацию всех неправительственных организаций (НПО) в России в государственной комиссии, сказав: "Лучше всего оставить конкретные комментарии для конфиденциального дипломатического обмена".
Законопроекту, против которого выступили многие НПО, предстоит пройти дальнейшее рассмотрение в Думе, а затем он должен быть подписан Президентом России Владимиром Путиным, прежде чем стать законом.
Однако Бернс добавил: "Мы очень надеемся, что и здесь, и в других местах НПО смогут продолжать вносить вклад в общество".
С ним согласился посол США в России Уильям Бернс, также участвовавший в брифинге. "Мы надеемся, что исход дебатов об этом новом законопроекте, продолжающихся среди русских, позволит облегчить работу НПО, укрепить их способность вносить вклад в российское общество, а не создаст трудности", - заявил он.
Следующее официальное заседание рабочей группы по графику должно состояться в Вашингтоне весной 2006 года.